AJAJEMA: EDITORIAL

TEXTO EDITORIAL TRADUCIDO AL INGLÉS, ITALIANO Y PORTUGUÉS AQUÍ.

PDF: AJAJEMA


Ajajema, el espíritu maligno en el que creían los salvajes Kawesqar (Alacalufes), una de las tantas tribus de cazadores-recolectores de las tierras de la Patagonia. Portador de una temible y violenta reputación, a su disposición tenía las fuerzas de la naturaleza, como el viento, aquel que volcaba las embarcaciones y el fuego provocador de incendios. Temido era por ser el causante de las enfermedades, los accidentes y la muerte. Por los días habita los pantanos y en las noches ronda fieramente las costas en busca de dejar caer su desgracia.

Eso era Ajajema para los salvajes de tierra del fuego, esta es la deidad maldita y pagana que rescatamos desde el más profundo olvido, espíritu con el que orgullosamente nombramos esta nueva revista eco-extremista.

De esta manera, en nombre de todas aquellas almas primitivas sureñas, y en salvaje recuerdo a sus vidas, es que este nuevo esfuerzo editorial sale a luz y se gesta desde las sombras. Llevando como nombre la misticidad única de los nativos Fueguinos, “Ajajema: Contra el progreso humano desde el sur”.

Con orgullo máximo presentamos y somos artífices de este nuevo proyecto contra la civilización, en nombre de todo lo oculto, desconocido y antiguo.

Continue reading

AJAJEMA: CONTRA EL PROGRESO HUMANO DESDE EL SUR

AJAJEMA es un proyecto editorial editado por eco-extremistas del sur del continente. Su interesante contenido insta a los individualistas interesados en el eco-extremismo, a voltear a ver a sus fieros antepasados, rescatando su memoria, sus luchas y su misticismo.

Los eco-extremistas sureños se han convertido ahora, en la principal amenaza para Chile, después del atentado contra Landerretche, es por eso que una revista de este tipo, editada desde aquel lado de las cordilleras, pesa por su importancia, llega con retórica individualista y se posiciona violentamente como un medio más de difusión de la Mafia Eco-extremista.

https://mega.nz/#!lUcV0DCR!U0hS6jcFPDhPY9c7_qKq6YDVzpun-oIvhZKTd85NVys

Contenido:

-Editorial. Por el “Grupo Ajajema”.

-Frio (traducción de “Mefisto” del texto original en italiano “Glaciale”, escrito por “Orkelesh”).

-La Guerra Mapuche contra la Civilización, durante la llegada de los invasores occidentales. Por “Místico y Maldito”, “Espíritu Tanu”, y “Malviviente”.

-Pesimista. Por “Huehuecoyotl”.

-El Ejército del Pueblo Paraguayo. ¿Qué se puede aprender de ellos? Por “Andino”.

-Te escribo. Por “Huehuecoyotl”.

-Una pequeña mirada al pasado: Los Antiguos Fueguinos. Extraído de “Los Fueguinos”, de Martín Gusinde.

-En memoria de Angela.

-En memoria de Kiepja.

-A domicilio. Por el “Talibán Sureño”.


Contacto:

[email protected]

(ATASSA) PRESENTACIÓN – La flor del inframundo que creció en esta era: una introducción al eco-extremismo

TRADUCIDA POR XALE.


“Una salus victis nullam sperare salutem.” (La única esperanza del conquistado es no esperar la salvación”).

-Virgil, The Aeneid

“si la muerte llega seguiremos destruyendo el infierno, asqueroso mundo te veré caer riendo, en este enfrentamiento eterno […]”

-Décimo primer comunicado de Individualistas Tendiendo a lo Salvaje 2016

El eco-extremismo es una de las más recientes escuelas de pensamiento de nuestro tiempo, pero más que una escuela de pensamiento, es un plan de acción, una actitud hostil y un rechazo a todo lo que ha precedido en la sociedad tecno-industrial. Nacido de diversas ideologías radicales como la liberación animal, el anarquismo insurreccional, el anarco-primitivismo y el neoluddismo de Theodore Kaczynski, ha germinado y brotado en algo totalmente distinto: en un poema de amor a la violencia y la criminalidad; una visión ecológica radical donde la esperanza y el humanismo son superados por el cañón de una pistola, la explosión del artefacto incendiario y el cuchillo que acecha a la presa humana en la oscuridad. Todos sus verdaderos adherentes son actualmente desconocidos. No es una ideología que se formó en la academia o incluso en espacios políticos “alternativos”. Sus escritos sólo se pueden encontrar (algunos dirían irónicamente) en sitios anónimos en Internet. El eco-extremismo se formó en las sombras, y permanecerá ahí, es una amenaza clandestina hasta que todos los eco-extremistas sean capturados o asesinados… es decir, hasta que otros tomen su lugar.

Poco después de escribir mi ensayo en Ritual Magazine, “Towards Savagery: Recent Developments in Eco-Extremist en México”, el grupo principal descrito en ese ensayo, Reacción Salvaje, se disolvió (en agosto de 2015), citando una nueva etapa de su lucha y su desarrollo. Muchos de los sitios web que utilicé para mi investigación, también fueron silenciosos o anunciaron su fin. Sin embargo, se oían rumores de eco-extremistas en el sur, que se hacían eco de noticias y en Internet. Grupos como la Secta Pagana de la Montaña cometieron ataques en el Estado de México y en otras partes de ese municipio, utilizando la misma retórica contra los “híper-civilizados”, y sin preocuparse por la moralidad y la sociedad tecnológica masiva. Una de las principales revistas del eco-extremismo, la Revista Regresión, continuó siendo publicada fuera de México.

Continue reading

(ATASSA) PRESENTATION – The flower growing out of the underworld: An introduction to eco-extremism

“Una salus victis nullam sperare salutem.” (The one hope of the conquered is to not hope for salvation.)

-Virgil, The Aeneid

“If death comes we will keep destroying things in hell; disgusting world, I will laugh as I see you falling, in this eternal confrontation…”

-Eleventh Communique of the Individualists Tending Toward the Wild, 2016

Eco-extremism is one of the newest schools of thought in our time, but more than a school of thought, it is a plan of action, an attitude of hostility, and a rejection of all that has come before it in techno-industrial society. Born out of various radical ideologies such as animal liberation, insurrectionary anarchism, anarcho-primitivism, and the neo-Luddism of Theodore Kaczynski, it has germinated and sprouted forth into something entirely other: into a love poem to violence and criminality; a radical ecological vision where hope and humanism are overcome by the barrel of a gun, the explosion of the incendiary device, and the knife stalking human prey in the darkness. All of its true adherents are currently unknown. It is not an ideology that was formed in the academy or even in “alternative” political spaces. Its writings can only be found (some would say ironically) on anonymous sites on the Internet. Eco-extremism was formed in the shadows, and will remain there, a clandestine threat until all eco-extremists are captured or killed… that is, until others take their place.

Shortly after I wrote my essay in Ritual Magazine, “Towards Savagery: Recent Developments in Eco-Extremist Thought in Mexico,” the main group described in that essay, Reacción Salvaje (Wild Reaction) disbanded (in August 2015), citing a new stage of their struggle and development. Many of the websites that I used for my research also went silent or announced their end. Nevertheless, eco-extremist rumblings could be heard in the south, echoed via news stories on the Internet. Groups such as the Pagan Sect of the Mountain committed attacks in Mexico State and other parts of that country, using the same rhetoric against the “hyper-civilized”, and without concern for morality and mass technological society. One of the main journals of eco-extremism, Regresión Magazine, continued to be published out of Mexico.

Continue reading

ATASSA: READINGS IN ECO-EXTREMISM

ATASSA es un proyecto de difusión eco-extremista en inglés, su contenido, aparte de tener varias traducciones de esta Revista Regresión, es interesante pues, también contiene textos originales escritos por los eco-extremistas de aquel país.

Valiosos individualistas en Estados Unidos han puesto en pie este importante proyecto para la expansión del eco-extremismo.

Conversación entre integrantes del grupo editorial de Atassa con una radio nihilista de Estados Unidos:

http://maldicionekoextremista.torpress2sarn7xw.onion/2017/01/29/en-the-brilliant-podcast-on-atassa/

Video presentación del proyecto Atassa, en donde el jefe editorial, Abe Cabrera, expone el trabajo:

Tabla de contenido:

-Presentation
-The Flower Growing Out of the Underworld: An Introduction to Eco-extremism
-The spilling of blood on the paths of “absolute truth”
-Apostles and Heretics
-ITS: The Invisible Menace
-Sighs
-Lessons Left by the Ancients: The Battle of Little Big Horn
-Today
-The Return of the Warrior Atassa: Lessons of the Creek War (1813-1814)
-The Seris, the Eco-extremists, and Nahualism
-(Roma Infernetto-“Shit World”): To Profane and Devour
-Indiscriminate Anarchists
-Surviving Civilization: Lessons from the Double Lives of Eco-extremists
-To the Mountains
-Kaczynski’s Anti-Tech Revolution: Why and How; A Critical Assessment
-The Singing River

Caderno

1 (pt)

Conteúdo:

-O Mito do Veganismo. Por Revolución Feral

-Eu e Depois Eu. Por Algum individualista (IAPQDC)

-Lições deixadas pelos antigos: a batalha do “Pequeno Grande Chifre”. Por Revista Regresión.


2 (pt)

Conteúdo:

-Uma guerra sem baixas civis: uma defesa eco-extremista da violência indiscriminada. Por Chahta- Ima

-Ataques Indiscriminados? Mas que diabos passa com eles!! Por Xale

-A Semente da Confrontação: a Guerra de Mixtón. Por Revista Regresión


3 (pt)

Conteúdo:

-A Solidão e a Autorrealização. Por A

-Uma Grande e Terrível Tormenta. Por A

-A Ovelha Negra e o Lobo. Por E= mc2

-Halputta. Por Bowlegs


4 (pt)

Conteúdo:

-Entrevista a Individualistas Tendendo ao Selvagem

-O que queremos dizer quando falamos “natureza”? Por Chahta-Ima

-Um Falso Escape. Por Huehuecoyotl

Taccuino

1 (it)

Contenuto:

-INNO EGOISTA AL TERRORISTA INDISCRIMINATO!

-LA MUTILAZIONE DELLA PAROLA “INNOCENTE”. Da Nechayevshchina Ed.

-ATTACCO INDISCRIMINATO? CHE CAZZO C’È CHE NON VA!. Da Xale


2 (it)

Contenuto:

-Glaciale. Da Orkelesh

-GRUMO DI SANGUE NEL COAGULO DELLA STORIA. Da Orkelesh

– KA.TABAZI. Da Orkelesh

– INCUBO IN UN SOFFIO DI APATIA. Da Orkelesh

– SCALARE LE VETTE DELLA DEVIAZIONE. Da Orkelesh

– IL DESTINO IMPERITURO CHE MUORE. Da Orkelesh

– Fiamme alte che sbriciolano crepuscoli. Da Orkelesh


3 (it)

Contenuto:

-(Roma Infernetto-“Merda Mundi”) Profanazione e divorazione. Da Uno dei componenti della SNMM

-EDITORIALE REVISTA REGRESIÓN N° 5. Da Chimallitzli

-SCHIZZO DI SANGUE SULLE STRADE DELLA “VERITÀ ASSOLUTA”. Da Orkelesh


4 (it)

Contenuto:

-LA DISTRUZIONE DEL TEMPO.

– ITS: LA MINACCIA INVISIBILE. Da Rivista Regresión

-PAROSSISTICO IN DELIRIO NICHILISTA. Da Frenitida.

Notebooks

1 (en)

Content:

-“Saving the World” as the Highest Form of Domestication. By Chahta-Ima

-Halputta. By Bowlegs

-What do we mean when we say, “nature”?. By Chahta-Ima


2 (en)

Content:

-Warlike: A Review of Black and Green Review No. 3. By Campamocha

-Oka. By Chahta-Ima

-I and afterwards I. By an individualist (AIFTFOC)


3 (en)

Content:

-Politically Incorrect Savages. By Chahta-Ima

-Primitivism without Catastrophe. By Ave Cabrera

-All who fashion idols. By Chiaroscuro


4 (en)

Content:

-Collateral damage: An Eco-Extremist Defense of Indiscriminate Violence. By Chahta-Ima

-Indiscriminate attacks? What the fuck’s wrong with you? By Xale

-Hunter: A Review of “The Other Slavery” by Andrés Reséndez. By Huizache’s Bow